Prevod od "te ranije" do Češki


Kako koristiti "te ranije" u rečenicama:

Majk, nikada te ranije nisam srela, ali i tebe jako volim.
A Miku, nikdy předtím jsem tě nepotkala, ale moc tě miluju. Doopravdy.
Posmatrala sam te, podržala te ranije kad si sve zgubio.
Dívala jsem se na tebe, stála jsem při tobě, když si předtím přišel o všechno.
Nikada te ranije nisam video u uniformi.
Nikdy jsem tě neviděl v uniformě.
Nikad te ranije nisam videla da kupuješ.
Ještě jsem tě neviděla s nákupníma taškama.
Što je, danas su te ranije pustili iz djeèjeg vrtiæa?
Co se stalo, školka má dnes vycházky?
Znaèi, tamo sam te ranije video.
Tak tam jsem Vás teda předtím viděl.
Kad sam te ranije pitala što ti je tata po zanimanju, rekla si:
Když jsem se tě předtím ptala, co dělá tvůj otec, řekla jsi:
Dejvide, obeæavam da æu te u našem zajednièom životu bolje tražiti i nalaziti te ranije i neæu traæiti toliko vremena na nešto drugo.
Davide, slibuji ti, že v našem společném budoucím životě se o ti budu více věnovat a nepromrhám tolik času s ostatními.
Pitala sam te ranije da li imaš vode i rekao si da nemaš.
Když jsem se tě ptala, tak jsi říkal, že vodu nemáš.
Lagao sam te... ranije, kada sam ti rekao da mi je preminuo stari prijatelj.
Lhal jsem ti předtím, když jsem ti řekl, že můj starý přítel zemřel.
Lindsay, žao mi je što sam te ranije uznemirio.
Podívej, Lindsay, je mi hrozně líto, že jsem tě předtím rozrušil.
Nisam te ranije viðala po kampusu.
Takže, nejsi tu na univerzitě dlouho, viď?
Tvoje molitve, trièarije i škrabanja spasili su te ranije, ali neæe ponovo.
Tvé modlitby, cetky a čmáranice tě dřív ochránily, ale tomu je konec.
Zvao bih te ranije ali nisam hteo da vas prekidam, pa sam mislio da probam kuæi, ali nisi kuæi.
Zavolal bych dřív, ale nechtěl jsem rušit vaši zábavu, tak jsem myslel, že zkusím, jestli jsi doma, ale nejsi doma.
Videla sam te ranije, zar ne?
Už jsme se před tím viděly, že?
Postao si znaèajan dio mog života, tako da ponekad pomislim kako je èudno da te ranije nisam upoznala.
Stal ses velkou částí mého života, někdy si myslím, že to je zvláštní, že jsem tě do teďka nepoznala.
To te ranije nije spreèavalo da otvaraš usta.
To ti nikdy předtím pusu nezavřelo.
Èuo sam te ranije kako pevaš u J.P.'s baru kod kuæe.
Slyšel jsem, jak jsi kdysi zpíval v baru.
Gledaj, zvala bih te ranije, ali sam se davila u gomili papira.
Hele já bych zavolala už dřív, ale jsem zavalená prací.
Mama te ranije rodila, rekli smo ti to veæ.
Narodil ses předčasně. Vše jsme ti říkali.
Vidjela sam te ranije kao šalješ mail, a moj signal je malo "zaglavio".
Viděla jsem tě posílat e-maily a trochu ti ten signál závidím.
Ben, odvešæu te ranije na trening baseballa, vodim Ramonu na koktel.
Bene, musíme vyrazit o trochu dřív na tvůj baseballový trénink. Musím se stavit za Ramonou v hotelu.
Ni za šta te ranije nisam molila.
Nikdy předtím jsem tě nežádala o žádnou laskavost.
Izvini ako sam te ranije uvredio svojim komentarima.
Je mi líto, jestli tě moje poznámky nějak urazily.
Rasturio sam te ranije, rasturit æu te ponovo.
Udeřím tě předtím, než tě udeřím znovu.
Žao mi je što sam te ranije uvrijedio.
Hej, Came. Chci se omluvit, za to, že jsem tě urazil.
Nakon što sredim ovo mjesto, pronaæi æe te, i umrijeæeš kao terorista, za sve te ranije uèinjene stvari.
Jakmile to tady srovnám se zemí, najdou tě a umřeš jako teroristka za to všechno, co jsi udělala.
Nisam te ranije viðao u crkvi Saint Anthony.
Ještě jsem vás v kostele neviděl.
Nikada te ranije nisam videla da plaèeš.
Nikdy dříve jsem tě neviděla brečet.
Zlato, žao mi je što sam te ranije tako maltretirala.
Zlato, víš, jak jsem na tebe předtím tlačila...
Možda sam trebao da te ranije pitam, ali ovo si veæ radio, je l' da?
Možná jsem se měI zeptat už dřív, ale tohle už jsi dělal, že jo?
Izvini što sam te ranije tako otkaèila.
Omlouvám se, že jsem to minule ukončila tak rychle.
Slikali su te ranije, zar ne?
Už jste se někdy fotil, že?
Ali lagao sam te ranije, u Meksiku.
Ale předtím jsem ti lhal. V Mexiku.
0.84934592247009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?